Voici notre belle petite Team, nous travaillons durs pour vous permettre de lire les scans des projets auxquels on contribue. N'hésitez pas à nous encourager, celà ne fera que nous rendre plus efficace dans notre travail ...
Nous recherchons actuellement deux éditeurs, deux traducteurs et un Q.checkeur.
Si vous êtes interessés, contactez-moi via la section prévue à cet effet.
Merci d'avance pour votre soutien.
Le Staff de la Kurotsuki No Scantrad.
Rôles des membres d'une team de Scantrad.
Traducteur: Traduis les textes sur le Bloc-note.
Checkeur: Corrige les fautes d'orthographe.
Cleaneur: Enlève les bulles et les hors-texte via Photoshop.
Editeur: Remet les bulles avec le texte en français dedans via Photoshop.
Q.Checkeur: Contrôle la qualité du travail avant la publication et signale les problèmes au chef de projet.
...